SettingsDialog Options Einstellungen connected to buzzer Mit Buzzer verbunden connect to buzzer Mit Buzzer verbinden connecting... verbinde... success! erfolgreich! error! fehler! start sequence Start Abfolge say 'ready' sage 'ready' delay (ms) Verzögerung (ms) time Zeit say 'at your marks' sage 'at your marks' main Speedclimbing stw Click start to start Tippe start zum Starten start start cancel abbruch starting... starte... false start Fehlstart reset reset