resources/qml/Components/QrCodeScanPopup.qml

@@ -23,7 +23,8 @@ Dialog {
     width: app.width * 0.8
 
     modal: true
-    title: "Scan QR-Code"
+    //% "Scan QR-Code"
+    title: qsTrId("scanQrCode")
 
     standardButtons: Dialog.Cancel
 
@@ -36,7 +37,8 @@ Dialog {
     onClosed: cameraLoader.sourceComponent = null
 
     function setDefaultStatusText() {
-        _statusText = "Place the Code in the center"
+        //% "Place the Code in the center"
+        _statusText = qsTrId("placeQrCodeInCenter")
         _statusColor = Material.primaryTextColor
     }
 
@@ -177,12 +179,14 @@ Dialog {
 
                 control._freezeScanning = true
 
-                control._statusText = "Plase wait..."
+                //% "Plase wait"
+                control._statusText = qsTrId("pleaseWait") + "..."
 
                 if(app.openWidgetFromUrl(tag))
                     control.close()
                 else {
-                    control._statusText = "Invalid QR-Code"
+                    //% "Invalid QR-Code"
+                    control._statusText = qsTrId("invalidQrCode")
                     control._statusColor = Material.color(Material.Red)
                     statusTextResetTimer.start()
                     control._freezeScanning = false

resources/qml/Components/SpeedFlowChartLocker.qml

@@ -16,7 +16,8 @@ Rectangle {
         target: speedFlowChartProduct
 
         function onPurchaseFailed() {
-            purchaseBt.text = qsTr("Purchase failed")
+            //% "Purchase failed"
+            purchaseBt.text = qsTrId("purchaseFailed")
             purchaseBt.enabled = false
             buttonTextResetTimer.start()
         }
@@ -29,8 +30,10 @@ Rectangle {
         repeat: false
         onTriggered: {
             purchaseBt.text = (speedFlowChartProduct.status === Product.Registered
-                    ? "Buy now for " + speedFlowChartProduct.price
+                               //% "Buy now for"
-                    : qsTr("this item is currently unavailable"))
+                               ? qsTrId("buyNowFor") + " " + speedFlowChartProduct.price
+                                 //% "This item is currently unavailable"
+                               : qsTrId("itemUnavailable"))
             purchaseBt.enabled = true
         }
     }
@@ -53,7 +56,8 @@ Rectangle {
 
             height: parent.height * 0.015
 
-            text: qsTr("This is a premium feature.")
+            //% "This is a premium feature."
+            text: qsTrId("thisIsAPremiumFeature")
 
             font.bold: true
             font.pixelSize: height
@@ -83,8 +87,9 @@ Rectangle {
             Layout.alignment: Layout.Center
             enabled: speedFlowChartProduct.status === Product.Registered
             text: speedFlowChartProduct.status === Product.Registered
-                  ? "\uf218  Buy now for " + speedFlowChartProduct.price
+                  ? "\uf218  "+ qsTrId("buyNowFor") +" " + speedFlowChartProduct.price
-                  : qsTr("This item is currently unavailable")
+                    //% "This item is currently unavailable"
+                  : qsTrId("itemIsUnavailable")
             font.family: fa5solid.name
             onClicked: speedFlowChartProduct.purchase()
         }
@@ -99,7 +104,8 @@ Rectangle {
                 visible: speedFlowChartProduct.status === Product.Registered
 
                 flat: true
-            text: "restore purchase"
+                //% "Restore purchase"
+                text: qsTrId("restorePurchase")
 
                 onClicked: inAppProductStore.restorePurchases()
             }
@@ -109,7 +115,8 @@ Rectangle {
                 Layout.alignment: Layout.Center
 
                 flat: true
-            text: "contact support"
+                //% "contact support"
+                text: qsTrId("contact support")
 
                 onClicked: Qt.openUrlExternally("mailto:contact@itsblue.de")
             }

resources/qml/Pages/StartPage.qml

@@ -104,10 +104,21 @@ Page {
         Repeater {
             id: buttonRepeater
             property var buttons: [
-                ["\uf059", "IFSC results", ifscDisclaimerDialog.open],
+                //% "IFSC results"
-                ["\uf042", Material.theme === Material.Light ? "Dark mode":"Light mode", app.toggleDarkMode],
+                ["\uf059", qsTrId("ifscResults"), ifscDisclaimerDialog.open],
-                ["\uf05a", "About blueROCK", aboutBluerockDisclaimerDialog.open],
+                [
-                ["\uf029", "Scan QR code", qrCodeScanPopup.open],
+                    "\uf042",
+                    Material.theme === Material.Light ?
+                        //% "Dark mode"
+                        qsTrId("darkMode"):
+                        //% "Light mode"
+                        qsTrId("lightMode"),
+                    app.toggleDarkMode
+                ],
+                //% "About blueROCK"
+                ["\uf05a", qsTrId("aboutBluerock"), aboutBluerockDisclaimerDialog.open],
+                //% "Scan QR code"
+                ["\uf029", qsTrId("scanQrCode"), qrCodeScanPopup.open],
             ]
 
             model: buttons

resources/qml/Widgets/CalendarWidget.qml

@@ -28,7 +28,8 @@ DataListView {
 
     property bool ready
 
-    property string title: (params.nation === "ICC" ? "IFSC":params.nation === "GER" ? "DAV":"SAC") + " " + qsTr("calendar") + " " + control.year
+    //% "calendar"
+    property string title: (params.nation === "ICC" ? "IFSC":params.nation === "GER" ? "DAV":"SAC") + " " + qsTrId("calendar") + " " + control.year
 
     property Component headerComponent: RowLayout {
 
@@ -63,13 +64,15 @@ DataListView {
                     }
                 }
 
-                compCats.push( {"text": qsTr("Favorites"), "data": {"sort_rank":0, "cat_id":[-1]}} )
+                //% "Favorites"
+                compCats.push( {"text": qsTrId("favorites"), "data": {"sort_rank":0, "cat_id":[-1]}} )
 
                 compCats.sort(function(a, b) {
                     return a['data']['sort_rank'] - b['data']['sort_rank'];
                 });
 
-                filterSelectPu.appear(compCats, qsTr("Select Filters"), "")
+                //% "Select filters"
+                filterSelectPu.appear(compCats, qsTrId("selectFilters"), "")
             }
 
             text: "\uf0b0"
@@ -202,13 +205,18 @@ DataListView {
         var infoUrls = getCompInfoUrls(compIndex)
         var infosheet = "";
         if(infoUrls.length >= 1)
-            infosheet += ("<a href='" + getCompInfoUrls(compIndex)[0] + "'>" + qsTr('infosheet') + "</a>")
+            //% "Infosheet"
+            infosheet += ("<a href='" + getCompInfoUrls(compIndex)[0] + "'>" + qsTrId('infosheet') + "</a>")
         if(infoUrls.length === 2)
-            infosheet += (", <a href='" + getCompInfoUrls(compIndex)[1] + "'>" + qsTr('further infos') + "</a>")
+            //% "Further infos"
+            infosheet += (", <a href='" + getCompInfoUrls(compIndex)[1] + "'>" + qsTrId('furtherInfos') + "</a>")
 
         console.log("Infosheet: " + infosheet)
 
-        var eventWebsite = control.widgetData["competitions"][compIndex]["homepage"] !== undefined ? ("<a href='" + control.widgetData["competitions"][compIndex]["homepage"] + "'>" + qsTr('Event Website') + "</a>"):""
+
+        var eventWebsite = control.widgetData["competitions"][compIndex]["homepage"] !== undefined ?
+                    //% "Event website"
+                    ("<a href='" + control.widgetData["competitions"][compIndex]["homepage"] + "'>" + qsTrId('eventWebsite') + "</a>"):""
 
         selector.appear(selectOptions,  control.widgetData["competitions"][compIndex]['name'], eventWebsite + ((eventWebsite !== "" && infosheet !== "") ? ", ":"") + infosheet )
     }
@@ -224,7 +232,8 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        selector.appear(selectOptions, qsTr("select year"))
+        //% "Select year"
+        selector.appear(selectOptions, qsTrId("selectYear"))
     }
 
     function openCup(state, data) {
@@ -236,7 +245,8 @@ DataListView {
 
         if(state === undefined){
             // opened for the first time -> select cup
-            selectTitle = qsTr("select cup")
+            //% "Select cup"
+            selectTitle = qsTrId("selectCup")
 
             cups.sort(function(a, b) {
                 return parseInt(b["SerId"]) - parseInt(a["SerId"]);
@@ -264,7 +274,8 @@ DataListView {
                 return
             }
 
-            selectTitle = cup['name'] + ": " + qsTr("select category")
+            //% "Select category"
+            selectTitle = cup['name'] + ": " + qsTrId("selectCategory")
 
             // build a list with all cat in the cup out of the cat keys (rkey) given in the cup.cats
             for(prop in cup['cats']){

resources/qml/Widgets/ProfileWidget.qml

@@ -190,7 +190,8 @@ Page {
                         verticalAlignment: Text.AlignVCenter
                         horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
 
-                        text: qsTr("age") + ": " + widgetData["age"]
+                        //% "Age"
+                        text: qsTrId("age") + ": " + widgetData["age"]
                     }
 
                     Label {
@@ -206,7 +207,8 @@ Page {
                         verticalAlignment: Text.AlignVCenter
                         horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
 
-                        text:  qsTr("year of birth") + ": " + widgetData["birthdate"]
+                        //% "Year of birth"
+                        text:  qsTrId("yearOfBirth") + ": " + widgetData["birthdate"]
                     }
 
                     Label {
@@ -222,7 +224,8 @@ Page {
                         verticalAlignment: Text.AlignVCenter
                         horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
 
-                        text:  qsTr("city") + ": " + widgetData["city"]
+                        //% "City"
+                        text:  qsTrId("city") + ": " + widgetData["city"]
                     }
                 }
 
@@ -263,7 +266,11 @@ Page {
 
                 flat: true
 
-                text: bestResultsRep.showAllResults ? qsTr("show best results"):qsTr("show all results")
+                text: bestResultsRep.showAllResults ?
+                          //% "Show best results"
+                          qsTrId("showBestResults"):
+                          //% "Show all results"
+                          qsTrId("showAllResults")
 
                 onClicked: {
                     bestResultsRep.showAllResults = !bestResultsRep.showAllResults

resources/qml/Widgets/RankingWidget.qml

@@ -27,7 +27,8 @@ DataListView {
     property bool ready
 
     property string title: control.widgetData['comp_name']
-    property string subTitle: qsTr("(Ranking)") + " after " + control.widgetData['route_name']
+    //% "(Ranking)"
+    property string subTitle: qsTrId("rankingHeadline") + " after " + control.widgetData['route_name']
     property bool titleIsPageTitle: true
 
     property var widgetData: currentWidgetData

resources/qml/Widgets/RegistrationWidget.qml

@@ -57,7 +57,8 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        var addition = "(Registration) "
+        //% "(Registration)"
+        var addition = qsTrId("registrationHeadline")
 
         if(titleString !== undefined){
             return addition + " " + titleString
@@ -108,7 +109,7 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        selector.appear(selectOptions, qsTr("select cat"))
+        selector.appear(selectOptions, qsTrId("selectCategory"))
     }
 
     function filterAthletes(athletes) {

resources/qml/Widgets/ResultWidget.qml

@@ -132,8 +132,8 @@ DataListView {
                 titleString = control.widgetData["categorys"][i]["name"]
             }
         }
-
+        //% "(Results)"
-        var addition = qsTr("(Results)")
+        var addition = qsTrId("resultsHeadline")
 
         if(titleString !== undefined){
             return addition + " " + titleString
@@ -166,7 +166,7 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        selector.appear(selectOptions, qsTr("select cat"))
+        selector.appear(selectOptions, qsTrId("selectCategory"))
     }
 
     Connections {

resources/qml/Widgets/StartlistWidget.qml

@@ -28,7 +28,7 @@ DataListView {
     property bool ready
 
     property string title: control.widgetData['comp_name']
-    property string subTitle: qsTr("(Startlist)") + " " + control.widgetData['route_name'] //getSubtitle()
+    property string subTitle: getSubtitle()
     property bool titleIsPageTitle: true
 
     property Component headerComponent: ToolButton {
@@ -52,7 +52,8 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        var addition = qsTr("(Startlist)")
+        //% "(Startlist)"
+        var addition = qsTrId("startlistHeadline")
         return addition + " " + titleString
 
     }
@@ -78,7 +79,7 @@ DataListView {
             }
         }
 
-        selector.appear(selectOptions, qsTr("select cat"))
+        selector.appear(selectOptions, qsTrId("startlistHeadline"))
     }
 
     Connections {

resources/qml/main.qml

@@ -34,7 +34,7 @@ Window {
     visible: true
     width: 540
     height: 960
-    title: qsTr("blueROCK")
+    title: "blueROCK"
 
     Page {
         id: app
@@ -656,76 +656,36 @@ Window {
             // 2 - error
 
             var errorString
-            var errorDescription
 
             switch(errorCode) {
             case 0:
                 infoLevel = 2
-                errorString = "No connection to server"
+                //% "No connection to server"
-                errorDescription = "Please check your internet connection and try again."
+                errorString = qsTrId("noConnectionError")
-                break
-            case 200:
-                infoLevel = 0
-                errorString = "Success"
-                errorDescription = "The request was successfull"
-                break
-            case 401:
-                infoLevel = 2
-                errorString = "Authentication required"
-                errorDescription = "The server asked for user credentinals, please chack them and try again"
                 break
             case 404:
                 infoLevel = 2
-                errorString = "Not found"
+                //% "Not found"
-                errorDescription = "The requested item was not found"
+                errorString = qsTrId("notFoundError")
-                break
-            case 500:
-                infoLevel = 2
-                errorString = "Internal server error"
-                errorDescription = "The server was unable to process this request, this is probaply the servers fault. Please try again later."
-                break
-            case 900:
-                infoLevel = 2
-                errorString = "Internal error"
-                errorDescription = "Something went wron internally, this is probaply an inssue in the program code"
                 break
             case 901:
                 infoLevel = 1
-                errorString = "No Data"
+                //% "No Data"
-                errorDescription = "There is currently no data available. Please try again later."
+                errorString = qsTrId("noDataError")
-                break
-            case 902:
-                infoLevel = 1
-                errorString = "Cached (old) data"
-                errorDescription = "Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden, aber es sind noch alte Daten gespeichert."
-                break
-            case 903:
-                infoLevel = 1
-                errorString = "Ungültiger Aufruf"
-                errorDescription = "Die aufgerufene Funktion ist momentan nicht verfügbar, bitte versuche es später erneut."
-                break
-            case 904:
-                infoLevel = 2
-                errorString = "Incompatible API"
-                errorDescription = "Please make shure that you are using the latest version of this app and try again."
-                break
-            case 905:
-                infoLevel = 1
-                errorString = "Loading..."
-                errorDescription = "Please wait while we're loading some data"
                 break
             case 906:
                 infoLevel = 2
-                errorString = "Invalid Request"
+                //% "Invalid Request"
+                errorString = qsTrId("invalidRequestError")
                 errorDescription = "Invalid Request"
                 break
             default:
                 infoLevel = 2
-                errorString = "Unexpected error ("+errorCode+")"
+                //% "Unexpected error"
-                errorDescription = "Unexpected error while getting data from the server. Please try again later."
+                errorString = qsTrId("unexpectedError") + " ("+errorCode+")"
             }
 
-            return([infoLevel, errorString, errorDescription])
+            return([infoLevel, errorString])
         }
 
     }