ConnectPage Available devices Verfügbare Geräte Input code Geben sie den Code ein code Code Tap here to scan Tippe hier um zu suchen Scanning... Suchen... Please select a device or tap to scan again Wähle ein Display, oder tippe um erneut zu suchen trying to authenticate... Versuche anzumelden... trying to connect... Versuche zu verbinden... loading data... Lade Daten... Available displays Verfügbare Displays Still scanning Suche läuft No displays found Keine Displays gefunden No displays found. Tap to scan again Keine Displays gefunden. Tippe um erneut zu suchen ConnectedPage Brightness: Helligkeit: loading... laden... DisplayEditDialog Edit display settings Display Einstellungen bearbeiten Display name (needs restart) Displayname\n(neutstart nötig) Display code (4 digits) Display Code (4 Zeichen) Enter new display code Geben sie den neuen Display Code ein Enter new display code again Geben sie den neuen Display Code erneut ein DisplayTextDelegate scrolling scrollen false nein active aktiv inactive inaktiv TextEditDialog Active Aktiv Enter some text to be displayed Geben sie den anzuzeigenden Text ein Text Text Runtime (in s) Laufzeit (in s) Color Farbe Alignment Ausrichtung Scroll Scrollen Scroll speed Scrollgeschwindigkeit Scroll count: Scrolldurchläufe Scroll count Scrolldurchläufe main Itsblue smart display Itsblue smart display